(English below the cut)

Hallo Mädels,

Es ist wieder Samstag und dank der ganzen Blogaktionen erhält alles ein bisschen mehr Struktur... Heute mit einem ganz einfachen Design für die Mädchenzeit, es lebe Simplicity und so. Wieder mal bei Lackfein angefixt musste ich mir den Essence nail art tattoo pen holen und promt fiel mir ein, dass ich vor Jahren mal einen in weiss hatte - und immer noch habe. Gute 3 Jahre später funktioniert das alte Teil immer noch einwandfrei.

It's Saturday once again and thanks to all the blog challenges, I'm slowly working out a blogging schedule. For today's Mädchenzeit I have a very easy mani for you, long live simplicity and stuff. Once again monkey saw (over at Lackfein), monkey did. I had to pick up the Essence nail art tattoo pen in black and then remembered, I once owned a white version of it - and still do. More than 3 years later the pen still works fine.

Hello Dolls,

Today's colour combination is indirectly brought to you by my nailbuddy Nina of @mymaynails on Instagram. It dates back to our first polish hunt together and the comment she made when I grabbed these two OPI polishes. My words were 'But I never really wear brown polishes, what would I do with a brown polish?' to which she simply replied 'Buuut this brown goes so well with that mint tone!' And as someone who loves coming up with lame excuses to buy polish, I was completely sold and took them home, so naturally I'm showing you a mani combining the two, since they 'go together so well'.

Hi Lovelies,

Today I want to talk about another of my addictions and those are blind boxes (and blind bags too, of course). I love collecting them and some other vinyl toys, sometimes they even inspire me.

Welcome to the last day of OMD2 nails!

Are you sick of reading me every day already? Then I have good news, this is the last mani of the challenge! But don't worry, I already have more stuff planned out for the post-challenge times, hehe.

Good morning,

Hi Lovelies,

First of all, let me just say: I finally, FINALLY found the Bleached Neon polishes by Maybelline's Colorshow here! Thanks to a fellow Swiss Instagramer who found it and shared the location with me. She said she bought them 3 weeks ago, so I was really worried it might be sold out, but the display was still pretty full aside from Coral Heat that was almost sold out. There were a few challenge themes I wanted to do with these, but I couldn't find them anywhere...