the feline's claws

Es ist endlich Freitag und das bedeutet, dass morgen Valentinstag ist! Ach, ich freue mich schon seit Montag wie ein Schnitzel auf das Wochenende (war ja auch keine besonders tolle Woche). Und somit gibt's zum Blue Friday lecker Blaubeeren mit Herzchen.




Hmm, einen Sandlack hatte ich euch ja schon letzten Freitag gezeigt, aber Sandlacke gehen bei mir immer! Heute in einer helleren Variante mit Perlschimmer, der Blueberry Whizz von Rimmel London ist ein wirklich zuckersüsser Sandlack. Ihr seht hier zwei Schichten, die für ein deckendes Ergebnis auch völlig ausreichen, ich habe mich aber im Auftrag etwas blöd angestellt, weshalb er hie und da etwas kahlfleckig wirkt. Trocknet in typischer Sandlackmanier sehr schnell und hat eine schöne, raue Textur.

Hum, so I've already shown you a textured polish last Friday, but textures are always good in my books, so I'm showing you a pearly one today. Blueberry Whizz by Rimmel London is a really cute candy themed polish, you see two coats, which would have been enough, but I was a little clumsy while applying and thus there's some bare looking spots. As usual for textured polishes, this one dries pretty quickly and has a nice gritty feel to it.



Und wie erwartet, weil Valentinstag und so, Herzchen! Ich habe wieder zu meinem Konad Stempellack gegriffen und die Herzchen von einer Princess Platte von Moyou London verwendet. Für mich sind gestampte Sandlacke immer noch etwas vom allertollsten!

As expected, since it's Valentine's Day soon and all, I give you hearts! I grabbed one of my trusty Konad stamping polishes and stamped some hearts from a Princess plate by Moyou London. I still think that stamped textured polishes are one of the greatest things ever!